Esta é uma tradução automática gerada máquina e é fornecida como uma referência somente. DOTmed não autoriza sua exatidão, e DOTmed não é responsável para nenhuns erros da tradução. Se você tiver qualquer pergunta a respeito do termo ou meaning do texto traduzido, veja por favor a versão inglesa. Os controles da versão do inglês no evento de algum conflito.
O sistema CELL-DYN 3700 é um sistema multiparâmetro automatizado
analisador hematológico projetado para uso em diagnóstico in vitro em
laboratórios clínicos. O instrumento possui duas versões: a
Sistema CELL-DYN 3700SL com carregador de amostras automatizado e
o sistema CELL-DYN 3700CS com um amostrador fechado manual.
O sistema CELL-DYN 3700SL está equipado com um sistema automatizado
Módulo carregador de amostra. O Sample Loader fornece dados contínuos
amostragem fechada para até 100 tubos por vez. (Veja o anterior
figura.)
O sistema CELL-DYN 3700CS está equipado com um manual integrado
Módulo Fechado de Aspiração de Amostras, denominado Módulo Fechado
Amostrador. O amostrador fechado aspira sangue de um recipiente fechado
tubo de coleta que foi inserido no amostrador fechado
Módulo.
O sistema CELL-DYN® 3700 gera os seguintes hematológicos
medições em sangue total anticoagulado com EDTA:
WBC – contagem de glóbulos brancos ou leucócitos
NEU — Contagem absoluta de neutrófilos %N — Porcentagem de neutrófilos
LYM — Contagem absoluta de linfócitos %L — Porcentagem de linfócitos
MONO — Contagem absoluta de monócitos %M — Porcentagem de monócitos
EOS — Contagem absoluta de eosinófilos %E — Porcentagem de eosinófilos
BASO — Contagem absoluta de basófilos %B — Porcentagem de basófilos
RBC – Contagem de glóbulos vermelhos ou eritrócitos
HGB – concentração de hemoglobina
HCT – Hematócrito
VCM — Volume Corpuscular Médio
HCM – Hemoglobina Corpuscular Média
MCHC — Concentração Média de Hemoglobina Corpuscular
RDW — Largura de distribuição de glóbulos vermelhos
PLT – contagem de plaquetas ou trombócitos
MPV — Volume Plaquetário Médio
PDW*— Largura de distribuição de plaquetas
PCT* — Plaquetário
RETIC % — Porcentagem de reticulócitos
RETIC ABS — Absoluto de Reticulócitos
IRF – Fração de Reticulócitos Imaturos
* O significado clínico não foi estabelecido para estes parâmetros.
Portanto, eles não são reportáveis nos EUA. Eles são fornecidos para
apenas para uso em laboratório.
Os dois módulos principais do Sistema CELL-DYN 3700 são representados
nas duas figuras seguintes. (O módulo Sample Loader incluído
com o sistema CELL-DYN 3700SL é ilustrado e descrito em
Capítulo 2: Instalação e Capítulo 12: Carregador de Amostra.)
Figura 1.2: Sistema CELL-DYN 3700
Analisador:
O Analisador contém o hardware para aspirar, diluir e
analisar cada amostra de sangue total.
Estação de dados:
A estação de dados contém um monitor de tela plana, um
Teclado e uma CPU (Unidade Central de Processamento).
O Analisador é a unidade central do Sistema CELL-DYN 3700. Isto
aspira e dilui amostras de sangue total, transporta e
analisa as diluições preparadas e enxagua os componentes fluídicos em
preparação para a próxima amostra. Exceto aqueles componentes
diretamente relacionado ao Método Fechado de Processamento de Amostras
(automático ou manual), o sistema CELL-DYN 3700CS e
O sistema CELL-DYN 3700SL é idêntico. Na descrição de
componentes nas páginas seguintes, esses componentes aplicáveis
a apenas um dos sistemas será identificado como tal. Uma completa
A descrição do Sample Loader automatizado pode ser encontrada em
Carregador de amostra:
Painel frontal
Os componentes visíveis na parte frontal do Analisador são representados
na figura a seguir. A descrição funcional de cada
componente segue.
Capa frontal esquerda:
A tampa frontal esquerda removível protege o painel de fluxo esquerdo. Para
remova a tampa, levante a tampa para soltá-la do
suportes de montagem. Um fio terra fornece eletricidade
continuidade para fins de blindagem. Desconecte o aterramento
arame. O acesso ao painel esquerdo do fluxo é necessário para visualizar a ação
dos componentes do Painel de Fluxo e para executar certas
Procedimentos de manutenção.
Capa frontal direita:
A tampa frontal direita removível protege o painel de fluxo direito. Isto
contém uma janela que permite ao operador visualizar o Shear
Válvula. A tampa é removida levantando-a, desconectando o
fios terra e levantando-os dos suportes de montagem.
O acesso ao Painel Direito de Fluxo é necessário para visualizar a operação
dos componentes e realizar determinadas manutenções
procedimentos.
Painel Indicador de Status:
Três mensagens indicadoras de status (iluminadas por verde, amarelo e
LEDs vermelhos) indicam o status do Analisador. As mensagens de status são:
• Pronto (luz verde) — O analisador está pronto para processar um
espécime.
• Ocupado (luz amarela) — O Analisador está ocupado com uma atividade normal
sequência operacional.
• Falha (luz vermelha) — O analisador não consegue processar
amostras devido a uma falha existente
doença.
Sonda de aspiração de amostra aberta:
A Sonda de Aspiração de Amostra Aberta aspira sangue total de um
tubo coletor aberto. O bloco de lavagem desce até o final
da sonda e permanece lá sempre que o Modo Fechado é
selecionado.
Placa de toque:
A placa de toque está localizada diretamente atrás da amostra aberta
Sonda de aspiração. Pressionar a placa de toque inicia a execução selecionada
ciclo para o modo aberto e o modo fechado no
Sistema CELL-DYN 3700CS. Se o modo de amostrador fechado estiver selecionado
no instrumento CS, o ciclo começará somente se um tubo tiver sido
inserido corretamente no suporte. No sistema CELL-DYN 3700SL,
a placa de toque é usada apenas no modo aberto.
Módulo de Aspiração de Amostra Fechada:
(Somente sistema CELL-DYN 3700CS)
O Módulo Fechado de Aspiração de Amostras aspira sangue total de
um tubo coletor fechado. É ativado quando o Closed Sampler
O modo está selecionado. O módulo contém os seguintes componentes:
• Um suporte segura o tubo de coleta fechado.
• Um Retentor de Tubo posiciona corretamente o tubo no suporte.
• Duas alavancas de ajuste rápido localizadas em ambos os lados do tubo
Os retentores são usados para levantar ou abaixar o retentor do tubo para
para segurar com segurança o tubo de coleta na posição correta.
• Uma chave de intertravamento localizada no retentor do tubo evita
ativação do amostrador fechado até que um tubo de coleta seja
inserido corretamente.
• Uma agulha perfura a tampa do tubo de coleta e libera vácuo
ou pressão de dentro do tubo, aspira o sangue total,
e é retraído e enxaguado no final de cada amostrador fechado
ciclo.
Módulo de carregamento de amostra automatizado:
(Somente sistema CELL-DYN 3700SL)
Consulte o Capítulo 12: Sample Loader para obter informações sobre o Sample
Módulo carregador.
Painel de Fluxo:
Os principais componentes do Painel de Fluxo são descritos na
figura a seguir. A descrição funcional de cada componente
segue.
Política de devolução
Items are sold as-is with no returns or refunds available unless explicitly stated.